“Every woman has something that is unique and exceptional about her”, Coccinelle welcomed this quote by Truffaut paying homage to the French Style, where elegance is considered a personal choice. For the Autumn/Winter 2013-14, Coccinelle shows an irresistible mix of rationality, sensuality and a metropolitan and seductive spirit. An accomplice for everyday life.
In other words, it’s impossible not to fall in love with this collection, I do it every year!

“Ogni donna ha qualcosa di unico e insostituibile”, Coccinelle si ispira alle parole di Truffaut e rende omaggio allo stile francese. L’eleganza come scelta individuale, essenzialità e glam allo stesso tempo.
Per l’autunno/inverno 2013-14, Coccinelle propone un mix irresistibile di razionalità, sensualità e spirito metropolitano. La borsa Coccinelle diventa una compagna complice per tutti i giorni e tutte le occasioni.
In poche parole, è impossibile non innamorarsi di questa collezione, a me succede ogni anno!

And here I am with the first review of this week. Today I will show you some footage from the Simonetta Ravizza show. The ones that listened to yesterday live show on the radio already know what I’m talking about. I love this collection, expecially all the animal prints and colour block that helped this line become more youthfull and playful.

Ed eccomi qui con la prima analisi dettagliata di questa fashion week. Oggi vi parlo di Simonetta Ravizza. Per chi ha seguito la puntata live di ieri sera, ha già potuto sentire i miei pareri su questa collezione! Personalmente ho amato la stampa animalier di questi cappotti/pelliccia e i nuovi colori blu e verde che, accostati al classico nero e bianco, rendono il tutto più giovanile e frizzante!

Pure lines are designed for a femininity that lives on contrast, among sensual fits enhanced by masculin hints, military inspirations and colour block.

La pulizia delle forme è studiata per una femminilità che vive di continui accostamenti e sovrapposizioni. Un gioco sofisticato esaltato da riferimenti al maschile, ispirazioni militar e color block.

Ascoltami LIVE su Juice Radio Italia! A partire dalle 22.00 farò un breve recap delle prime giornate di fashion week e potrete scoprire i primi trend della prossima stagione!

Ricarica la pagina fino a che non compare il pulsante rosso LIVE! Stay Tuned!

Oahyou Gozaimasu miei cari! Ebbene sì, il primo giorno di fashion week è già finito! Io sono distrutta ma oggi girerò ancora come una trottola da uno show all’altro ed è anche prevista neve! Per il momento godetevi il recap del primo giorno e molto presto vi farò vedere tutti i dettagli di questa settimana!

Simonetta Ravizza

Paola Frani

]]> http://www.thetrendfolio.com/2013/02/milan-fashion-week-ai-2013-day-01-recap/feed/ 2 http://www.thetrendfolio.com/2013/02/its-fashion-week-time/?utm_source=rss&utm_medium=rss&utm_campaign=its-fashion-week-time http://www.thetrendfolio.com/2013/02/its-fashion-week-time/#comments Sat, 16 Feb 2013 11:58:14 +0000 Erika Swan http://www.thetrendfolio.com/?p=3579 Continue reading →]]>

Ebbene sì è di nuovo il momento della fashion week! So che sono stata un po’ assente ma fra lavoro e affari di famiglia sono stata super presa Ma da questa settimana aspettatevi tantissimi aggiornamenti e molto molto di più!

I know I’ve been away for a while but I’ve been very busy between work and family business :d but now it’s fashion week time!! Stay tuned for all the news and updates!

Ohayou Gozaimasu! Good morning my dear readers! I got back from my trip to the mountains and now I’m ready to get back in track! In a few weeks fashion week is going to be in Milan and I can’t wait for it! But in the meantime I hope you’ll like this photos from my weekend escape!

Ohayou Gozaimasu! Buongiorno miei cari lettori! Sono tornata dal mio viaggetto in montagna e ora sono pronta a rimettermi in riga! Fra poche settimane comincerà la Fashion Week e non vedo l’ora! Ma nel frattempo, godetevi queste foto del mio weekend di fuga dalla città!

** OUTFIT DETAILS **

Coat: Esprit
Sweater: Ingni
Jeans: Levi’s
Boots: Timberland
Bag: H&M
Hat: Wego
Glasses: Oasap
Scarf: Renato Balestra

Ohayou Gozaimasu! Buongiorno! Dopo aver parlato del Military trend la scorsa settimana, eccoci di nuovo con la nostra nuova rubrica Trendy Friday! Oggi voglio condividere con voi alcune foto dalle sfilate della prossima primavera! Come magari avrete già visto su altri blog, il verde impazzera per le strade e le passerelle di tutto il mondo nella prossima stagione! Non solo in total look ma anche in mix & match con diversi colori e stampe! Io personalmente adoro l’accostamento bianco-verde e non vedo l’ora di poterlo indossare! Sono curiosa di sapere che cosa pensate voi di questo trend! A voi la parola!!

SS13 – Bouchra Jarrar

SS13 – S. McCartney

SS13 – Louis Vuitton

SS13 – Kenzo

SS13 – Faye

SS13 – Akris

Ohayou Gozaimasu! Buongiorno miei cari lettori e lettrici! Spero stiate passando una bella giornata! Ho dovuto cancellare il post di ieri a causa di alcune regole scolastiche (non volevo finire nei gai prima del mio esame!!) ma oggi condivido con voi un nuovissimo look del giorno! Mi sono ispirata a tutte le ragazze giapponesi che ho visto nel mio ultimo viaggio ma ho voluto aggiungere un tocco di italianità! Spero vi piaccia!!

** OUTFIT DETAILS **

Shirt: Liu-Jo
Coat: Esprit
Skirt: Wego
Shoes: Jeffrey Campbell

Good morning my dear readers! Happy Monday!! I know… I hate mondays too!! But let’s see it this way, it’s one less day to go till Friday! I really hope you all had a good weekend! Mine was pretty quiet, expecially because it snowed and rained here in Milan. I know what you are thinking, how could it rain when in your photos there’s a sun like this? Well, I shoot this photos the day before the storm, litterally!
As you can remember, last week i talked about the Military trend; in fact I got this shirt/jacket with my sale shopping and I couldn’t wait to wear it! Let me know what you think!

Buongiorno miei cari lettori! Buon lunedì! Lo so…. anche io odio il lunedì! Ma vediamola in questo modo, è un giorno in meno che manca a Venerdì! Spero che abbiate passato un bel weekend! Il mio è stato molto tranquillo, anche a causa della neve e pioggia che ha invaso Milano. Lo so cosa state pensando, come ha potuto piovere se nelle foto c’è un sole che spacca le pietre? Beh, ho scattato queste foto il giorno durante la calma prima della tempesta, letteralmente!
Se vi ricordate bene, settimana scorsa vi ho parlato del trend Militare; ho preso questa camicia/giacca con i saldi e non resistevo più a non indossarla! Fatemi sapere cosa ne pensate!!

** OUTFIT DETAILS **

Hat: Wego
Glasses: Ray-Ban
Fur: Vintage
Shirt: Zara
Tee: Gap
Jeans: Levi’s
Shoes: Steve Madden
Bag: Mattiolo

Here we are today with our brand new editorial section: Trendy Friday! Every friday I will show you some of the best trend of the moment and also future trends from the fashion world and the runways!! Today we are going to talk about the Military Trend, that it’s showing up on lot of the racks of every store! Military has had a boom during this fall/winter season and it will be still with us also during the upcoming spring season! Shirts, blouses, jackets and coats, with gems, studs, leather belts, fur and more. A real must have for this 2013! Make sure to check all the photos below to have some examples of the best military street style from around the world!

Ed eccoci oggi con la nostra nuova rubrica Trendy Friday! Ogni venerdì vi mostrerò alcuni dei migliori trend del momento e anche mode future provenienti direttamente dalle passerelle! Oggi vi parlo del trend Military! Per chi non conoscesse questa parola inglese, in italiano è facilmente traducibile con Militare, e questi nuovi capi stanno affollando tutti i negozi del momento! il trend militare ha avuto un boom durante questa stagione autunnale e sarà ancora con noi questa primavera! CAmice, magliette, giacche, cappotti, con gemme e strass, cinture di pelle, borchie, pelliccia e molto di più. Un vero must have per questo 2013! Assicuratevi di controllare le foto qui sotto per avere alcuni esempi del migliore street style in versione military da tutto il mondo!