Category Archives: Authors

Milan Fashion Week: Coccinelle

by Erika Swan Posted on February 26, 2013

2013-feb26-mfw-furla05

“Every woman has something that is unique and exceptional about her”, Coccinelle welcomed this quote by Truffaut paying homage to the French Style, where elegance is considered a personal choice. For the Autumn/Winter 2013-14, Coccinelle shows an irresistible mix of rationality, sensuality and a metropolitan and seductive spirit. An accomplice for everyday life.
In other words, it’s impossible not to fall in love with this collection, I do it every year!

“Ogni donna ha qualcosa di unico e insostituibile”, Coccinelle si ispira alle parole di Truffaut e rende omaggio allo stile francese. L’eleganza come scelta individuale, essenzialità e glam allo stesso tempo.
Per l’autunno/inverno 2013-14, Coccinelle propone un mix irresistibile di razionalità, sensualità e spirito metropolitano. La borsa Coccinelle diventa una compagna complice per tutti i giorni e tutte le occasioni.
In poche parole, è impossibile non innamorarsi di questa collezione, a me succede ogni anno!

24 Comments

MFW: Simonetta Ravizza show

by Erika Swan Posted on February 22, 2013

2013-feb21-MFW-ravizza07

And here I am with the first review of this week. Today I will show you some footage from the Simonetta Ravizza show. The ones that listened to yesterday live show on the radio already know what I’m talking about. I love this collection, expecially all the animal prints and colour block that helped this line become more youthfull and playful.

Ed eccomi qui con la prima analisi dettagliata di questa fashion week. Oggi vi parlo di Simonetta Ravizza. Per chi ha seguito la puntata live di ieri sera, ha già potuto sentire i miei pareri su questa collezione! Personalmente ho amato la stampa animalier di questi cappotti/pelliccia e i nuovi colori blu e verde che, accostati al classico nero e bianco, rendono il tutto più giovanile e frizzante!

21 Comments